“外眼”再看深圳生态!英文《深圳日报》推出“EcoBites”专栏
3月27日,英文《深圳日报》推出名为《EcoBites》(《生态小点滴》)的月度专栏,由清华大学深圳国际研究生院环境与生态研究院副教授马泰奥(Matteo Convertino)撰写。该专栏旨在与读者共同探索生态系统中不为人所知、充满神秘色彩的领域,探讨人类为应对当前迫切的生物多样性和气候问题需要付出的努力,以实现更广泛的可持续性目标。
3月27日,英文《深圳日报》推出名为《EcoBites》(《生态小点滴》)的月度专栏。
马泰奥将以文字、照片和视频片段等多种方式探讨蓝碳生态系统、藻类水华和珊瑚海等生态话题。
马泰奥目前担任清华大学深圳国际研究生院环境与生态研究院副教授、该校的未来生态系统实验室(Future Ecosystem Lab)首席研究员,该实验室专注于生态系统风险评估、监测、预估、管理及工程实施。
深圳是中国可持续性发展的标杆城市。“作为一座标杆城市,深圳可以成为大湾区、中国乃至全球生态系统和生态文明的典范。通过这个专栏,我们也希望能够加强科学界、政府、学术界和公民在建设生态型社会方面的合作,从相对较小范围的城市多样性入手,进而产生全球性的影响。”马泰奥说道。
英文《深圳日报》总编辑沈贤志介绍说,该专栏的设立有两大原因:一方面普及市民的生态知识,以外国专家的视角讲述深圳的生态故事,了解生态情况;另一方面,让更多海内外人士共同参与深圳生态文明建设,让我们的城市更加生态友好,让深圳的蓝绿为底、疏密有致、山海连城、四季有花更加深入人心,让市民群众享受最好的生态福利。
党的十八大以来,生态文明建设上升到“五位一体”高度。党的二十大报告提出,中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化,推动经济社会发展绿色化、低碳化是实现高质量发展的关键环节。这是立足我国实现第二个百年奋斗目标的新发展阶段的战略选择,也是为落实联合国2030年可持续发展议程提供中国经验。深圳在生态文明建设方面已经取得非常了不起的成就,作为先行示范区,深圳坚持在更高起点、更高层次、更高目标上推进生态文明建设,努力成为生态环境质量达到国际先进水平的可持续发展先锋。
此次非英文《深圳日报》首次设立生态专栏。2021年7月,该报推出《Discover Shenzhen》(《发现深圳》)生态专栏,每周一期,由哥伦比亚生物学家Isaac Cohen撰写,以图文音频等方式介绍深圳本地物种。该专栏自开设以来引起广泛关注,不仅被“深圳发布”微信公众号频繁推送,还于2021年11月1日登上“学习强国”APP深圳学习平台,Isaac Cohen成为深圳首位在“学习强国”平台上开辟专栏的外籍人士。
点此看专栏首篇报道《EcoBites | Blue carbon ecosystems: powerful yet fragile 蓝碳生态系统》更多内容
(原标题《英文〈深圳日报〉再次开设“外眼”看深圳生态专栏》)
(作者:深圳日报记者 陈晓纯)