近日,一则“杭州106岁老人每天阅读、学英语”的故事,火了。
随着亚运会的临近,杭州掀起全民学英语热潮。不仅有百岁老人学英语、说英语,更是在街头巷尾都能听到郎朗英语声。
为啥杭州人要学英语?背后其实是一场杭州人与亚运的双向奔赴。
Live and learn
全民学英语,服务亚运热情高涨
因说英语火了的老年人名叫王树樟,今年106岁,住在杭州市上城区九堡街道。
王树樟爷爷生于北京,1947年来到杭州,在铁路系统工作直至退休。
退休至今,王树樟爷爷一直保持着读书的习惯。在他的书桌上有一摞硬壳笔记本,随手翻开一本,里头满满都是他学英语摘录的笔记。笔记本的边上,还放着些小小的硬卡片,抄录着王爷爷手写的英语单词、词组,翻过卡片一看,原来都是药盒子的包装。
关于读书,王树樟爷爷有自己的道理:“Live and learn,就是一句英语谚语‘活到老,学到老’。读书学习让人变得聪明。对我来说嘛,读书至少让我跟这个时代不会太脱节。”
对于马上就要召开的杭州亚运会,王树樟爷爷用一幅行草书法,道尽自己内心的激动和欢喜:“杭州敞开胸怀,热烈欢迎各国参加亚运会的体育健儿。”
在杭州,苦练英语的不仅仅是王树樟老人。
West Lake Fish in Vinegar Gravy(西湖醋鱼)、Preserved and Fresh Local Speciality(腌笃鲜)、Shallot Stuffed Pancak (葱包桧)……开在亚运场馆旁边的杭州彩娥饭店,最近上新了“英文菜单”。对于老板娘廖云娟来说,她不仅能烧出一桌佳肴,还能丝滑地向外国友人介绍一道道拿手好菜,“平常空闲的时候,我也会教店员们说英语。亚运会就要开了,最简单的交流还是要会的。”
在上塘街道红建河社区,第一届“喜迎亚运·全民英语”社团活动在阵阵英语朗读声中举行,十余位大小“学员”正跟着外教老师 Tiaan,学习英语。“hello,welcome、thank you……”虽然都是比较简单的词句,但大家都学得很认真,“等我学会了,我要回家教我老伴。”今年60多岁的徐大爷说,等亚运会开了,会有数以万计的外国友人来杭州、来拱墅观看比赛和旅游,那时候哪怕只是问个好、指个路,都能展现杭州人东道主的风采。
Hundred and million
百万志愿者,共学“百句”口袋书
3月5日,《“亚运青年V站”志愿服务英语100句》发布。该手册由杭州团市委(亚组委志愿者部)牵头编制,围绕城市志愿服务场景、杭州城市特色和亚运文化等8个章节内容,形成100句英语会话,帮助志愿者和市民提升英语能力。
除了8个章节外,手册还附注了西湖十景及杭州特色、杭州亚运体育竞技、亚运部分场馆名称等双语内容。
除了“口袋书”的发布,团市委还积极推进“亚运青年V站”的建设,预计杭州亚运(残)会期间,将有超400个亚运青年V站遍布城市大街小巷,提供形式多样的志愿服务。
据杭州市志愿者协会秘书长毛立靖介绍,亚运期间志愿者将为各国运动员、参赛人员提供咨询、翻译、引导、急救等服务,“目前志愿者的招募和培训正在有序进行中,预计到亚运会期间将会有百万志愿者参与到亚运志愿活动中来。”
除此之外,杭州市各级群团组织也针对特殊人群,积极开展特色“学英语 迎亚运”活动。
杭州市残联面向残疾人工作者,利用“励志大讲堂”学习平台,邀请院校老师传授英语日常交流口语,邀请手语老师传授手语日常用语;面向残障人士,拍摄制作英语手语双语视频,普及英语和手语知识,融入亚(残)运元素,营造学双语、迎亚(残)运的良好氛围。
杭州市总工会就在杭州市工人文化宫(杭州市职工文化中心)推出杭工学堂通用英语专题培训,课程主要面向全市在职职工以及亚运会志愿者,课程免费,通过线下授课的方式教学。课程消息发出后仅仅一个小时,东宁路和仁和路两期的课程名额就已经全部报满。
Welcome to Hangzhou
用流利英语,一起迎接四海宾朋
潮新闻记者从杭州市运保指挥部全民参与亚运工作组了解到,为激发全民参与热情、营造全民亚运氛围,杭州各地都积极开展了形式多样、内容丰富的“全民学英语,一起迎亚运”活动。
上城区印制了《全民学英语 一起迎亚运》口袋读本,并配套制作教学音视频,在新时代文明实践中心、社区学院等公共场所投放。同时,以“亚运风雅颂”等系列活动为载体,为社区居民、快递小哥、建筑工人、商户等群体设计有针对性的教学内容,通过英语课堂、主题活动等方式,带领广大普通群众学说简单英语对话,并通过拍摄制作短视频的方式,不断扩大学英语活动的覆盖面和影响力。
西湖区在美丽西湖微信APP、公众号、抖音号推出学英语专栏,各镇街开设各类英语课堂,线上线下广泛参与,全民营造迎亚运氛围。4月以来,累计开展活动200余场。
临安区构建“人人迎接亚运”机制,以全民学习促提升。举办2023“国际中文日&全民饮茶日—得荼节”活动,在活动中加强互动,营造“外国人学中文、中国人学英语”氛围。在公众号中开设“学英语 迎亚运”栏目,累计推出10余期英语口语短句。组织亚运场馆周边保障人员的英语培训,开展系列培训27场。
……
在这里,潮新闻也号召全杭州市民,积极参与到“学英语、用英语、说英语”的热潮中来,展示杭州市民东道主风采,助力提升杭州城市国际化水平,助推亚运会成为杭州走向世界的再次精彩亮相,为杭州高水平实现“办好一个会、提升一座城”、加快打造世界一流的社会主义现代化国际大都市赋能添彩。