今年教育行业巨震,不少课外培训学校都开始找新的发展方向了,然而,有一类奇葩“培训班”却仍然火爆,甚至29800一节课都让人趋之若鹜……
1.“小三“
酒店大厅里坐着不少衣着华丽的年轻女孩,正在津津有味地听课,专门学习如何钓“金主”。
- be loudly dressed衣着华丽
- gusto /ˈɡʌstəʊ/ n. 津津有味
- fish /fɪʃ/ v. 钓
Many loudly dressed young girls were listening to a lecture course with gusto.
不少衣着光鲜的年轻女孩儿正津津有味地听着讲座。
They are learning to fish money out of men.
他们在学习如何从男人手里骗钱。
不管已婚还是单身,榨干他们钱财再人间消失。
The girls will bleed the men white and disappear, no matter he’s married or single.
- bleed white榨干
- bleed/ bliːd/v.流血
- disappear /ˌdɪsəˈpɪə(r)/ v. 消失
小C搜索后发现,这类培训班竟然已经非常成熟:从如何认识靠谱金主,到如何相处骗钱,可谓全方位“学习”……
- training class 培训班
- reliable /rɪˈlaɪəbl/ adj. 靠谱的
- get along with 相处
- brainwash /ˈbreɪnwɒʃ/ 洗脑
培训班会教你怎么找到靠谱金主,怎么和他们相处,以及怎么给他们洗脑。
The training class will teach you how to find reliable sponsors, how to get along with them and how to brainwash them.
2.套路
这类“培训班”还有网课,甚至打出了一对一指导、五步成功上位等离谱的广告。
There are even personalized online courses for becoming the other woman.
- the other woman 第三者
- online course 网课
- personalized /ˈpɜːsənəˌlaɪzd/ adj. 个性化的
可悲的是,据说这种套路成功率居然非常高!
Regrettably, such pattern has a high success rate.
- regrettably/ɪˈɡretəbli/adv.可悲的是
- pattern/ˈpætn/n.套路
有些女孩甚至能在对方身上一天套出20万,将无数家庭推向崩溃的边缘。
- collapse/kəˈlæps/n.崩溃
Don’t try to push more families into collapse.
别再让更多家庭陷入崩溃了。
3.底线
看到这儿,小C三观都要震碎了!这种做法,无异于亲手将自己推入深渊!
- abyss /əˈbɪs/ n. 深渊
Nietzsche once said, "When you look long into an abyss, the abyss looks into you."
尼采曾经说过:“当你凝视深渊时,深渊也在凝视你。”
当人毫无底线地一次次跨过道德边界时,很快就会迷失自我,进而为了钱财不惜触犯法律。
- base line 底线
- moral /ˈmɒrəl/ adj. 道德的
- break the law 触犯法律
The worst thing you can encounter when you interact with people is your own lack of a base line.
人际交往中最糟糕的事,就是失去自己的底线。
People once break the moral base line, they will break the law soon.
人们一旦突破道德底线,他们很快就会触犯法律。
如果生命中一切都可以和金钱挂钩,从此生活便不再纯粹,守不住底线,必然透支人生。
- link to 挂钩
- pure /pjʊə/ adj. 纯粹的
- overdraw /əʊvəˈdrɔː/ v. 透支
When everything linked to benefit, you’ll hardly find pure love.
当一切与利益挂钩,你就很难找到真爱。
Don’t overdraw your future to change todays‘ convenience.
不要用透支未来的方式换取今天的便利。
❤小C寄语❤
在人生的道路上,没有捷径可言,别让欲望挟持了你的人生!而那些鼓吹这种做法的人,也必须受到制裁!