每一位新移民朋友,怀揣着对这片大陆的憧憬和梦想,开启了人生新的篇章。面对着全新的语言和社会文化差异,有许多新的理念要学习,既有的想法要去改变。因此,中信移民总结了新移民的实用知识,每周会发布供大家参考了解。
01
澳洲税号
Tax file number (TFN)
在澳大利亚,个人税号是发给个人的独有号码,用于帮助个人申报收入、政府管理税务信息等。
个人需要申报的收入,包括工资或薪酬、政府福利金,以及银行账户利息在内的投资盈利等。如果持有允许在澳大利亚工作的临时居民签证,最快方法就是网上申请,需要准备护照和澳大利亚的地址和联系方式,28天内寄到指定地址。
参考网址:
https://www.ato.gov.au/Individuals/Tax-File-Number/Apply-for-a-TFN/
每个人在澳洲只有唯一的个人税号,即使您更改姓名和职业或者地址, TFN 都不会改变。一般只有澳洲税务局、 Centrelink福利中心、退休金基金公司、银行、财务机构以及您的雇主,才有资格去询问你的TFN号码。
02
家庭医生 (GP)
在中国,大家习惯看病会去综合性大医院。但是在澳洲,生病时不必一定先到医院,更多的是先去看附近的家庭医生(GP)。
这些医生称为 General Practitioners 或 GPs。家庭医生会在社区诊所工作,了解您的家人和具体健康需求,同时也是您在医疗方面的第一个联络点。他们对常见疾病提供医疗协助,例如为病人提供免疫接种、开处方药、医疗证明、健康体检、心理健康护理和健康咨询等。
一般情况下,您必须先看家庭医生,才能去看专科医生。 家庭医生会通过推荐信,把您转介到一位医生,或其他专科诊所接受进一步治疗。
➲ 中信提醒您:
紧急情况下,您可以直接前往公立/私立医院的急诊部,七天24 小时都会有人接待。如果您或有人病情危险,立即拨打000并要求“Ambulance”。
03
澳洲紧急服务
出门在外,难免会发生些意料之外的事情。在危急的情况下,澳洲致电 000 (零零零) 是免费的,接通电话后请说出您的姓名、所在地点以及所需要的服务类型。
如果不会说英语 ,可以告诉接线员自己需要的是警察(Police),还是消防(Fire)或救护车(Ambulance)服务,然后说出您的语言(比如Chinese/Mandarin)。接线员会将您接给口译员,这时不要挂断电话。接通后口译员将帮助您与警察、救护车或消防部门交谈。
➲ 中信提醒您:
根据您居住地点和疾病类型等,您可能需要支付救护车使用费。Medicare 公费医疗一般不包括救护车费用,但部分私人医疗保险或救护车的会员制度会可以为您支付费用。
来源:ambulanceactive
04
澳洲翻译服务 (TIS)
澳洲翻译服务处(TIS National)可以为澳洲民众,提供七天24 小时免费电话口译服务,并可以提供转接帮助。您可以使用该服务与政府机构、学校和企业沟通。
若要使用 TIS National 的口译员,请致电 131 450,告诉接线员您说哪一种语言(比如Chinese/Mandarin)。在您与口译员接通后,请提供您想联系的机构名称和电话号码。
➲ 中信提醒您:
针对文本翻译,澳洲三级翻译(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters),是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。
在澳申请签证、学校、驾照等,如果所需文件不是英文,都可能需要提供三级翻译件,包括出生证明、结婚证、驾驶执照、教育和工作文件等。中信移民顾问会为新登陆客户安排相应的文件翻译服务。
05
成人英语培训 (AMEP)
英语是澳大利亚的国家官方语言,AMEP成人移民英语培训计划(Adult Migrant English Program,简称AMEP),是由澳大利亚政府出资,为新移民提供学习英语的项目。如果您是符合条件的临时或永久签证,那么可能有资格参加 AMEP课程,学习英语语言和澳大利亚社会信息,包括如何获得政府和社区服务、如何使用银行、医疗援助和紧急服务。
新移民入读AMEP,需要在抵达澳洲或从获批签证起6个月内,在认可的AMEP学校进行注册,同时在抵达澳洲或从签证开始日起12个月内开始语言课的学习。您可以在网上查找离您最合适的AMEP学校,了解到地址和联系方式。
参考网址
https://immi.homeaffairs.gov.au/settling-in-australia/amep/find-a-class
➲ 中信提醒您:
部分有条件的AMEP 学校,可以安排免费的托儿服务,只面向学龄前儿童。如果您有学龄前子女,在注册AMEP课程时,需要提前和校方进行沟通,以确保有该名额可以使用。
06
行车儿童安全
在澳洲驾车,每个人都必须使用安全带,或适当的儿童安全座椅。儿童安全座椅,必须符合澳大利亚标准,而且要正确地固定在车上,并按照儿童年龄加以适当调整。
►►► 针对不同的年龄段要求
- 六个月以下的儿童,必须使用面朝后方的儿童安全防护装置,如婴儿篮式保护座椅。
- 六个月至四岁的儿童,必须使用面朝后方或前方的儿童安全装置,如儿童安全座椅。
- 四岁至七岁的儿童,必须使用面朝前方的安全座椅,或加高座椅并配有正确调整和系紧的安全带或儿童安全束带。
➲ 中信提醒您:
另外,幼童一般不能坐在车辆的前排座椅上。除非其他座位已经坐满七岁以下的儿童,否则四岁至七岁儿童不允许坐在前排座椅上。
如要了解更多儿童安全乘坐信息,请浏览网站: www.kidsafe.com.au
结语
以上是为新移民朋友总结的关于税务、医疗和英语学习等热点信息,欢迎收藏和转发。同时,我们也邀请大家参加投票,我们会每周针对大家最关心的话题,发布详细的知识解析文章。
初登澳洲,您最想知道澳洲哪方面的问题?(多选)多选
临时签证居民如何在澳洲缴税?
2
在澳洲开车要注意什么?
1
拿到PR之后有哪些福利?
4
5 人参与 投票已结束