澎湃新闻记者 王奕澄 通讯员 韩笑
近日，江苏常州市钟楼区法院强制执行追回了某培训机构应当退费的20余万元。
澎湃新闻（www.thepaper.cn）12月9日从钟楼法院获悉，该案的被执行人是一家儿童外语培训机构。2020年5月，该培训机构因房屋租赁等问题停止营业、不再继续办学，不过仍有部分孩子的课程尚未结束。
培训机构与家长就退款问题未能达成一致意见，30多名家长遂将该培训机构诉至钟楼法院要求退款。2020年7月，钟楼法院审理后一审判决培训机构对孩子们尚未结束的学习课程进行退款，退款金额合计约30万元。但培训机构并未依照判决书裁判内容退款，30多名家长分别向法院申请强制执行。
法院执行人员对该培训机构名下资产进行调查，发现除部分课桌椅、投影仪、电脑等动产，无房产、车辆等有价值的财产可供执行。因这些动产使用时间长、部分还有损坏，拍卖所得款项仅1万元，远不足以支付执行款。
调查还发现，该培训机构因经营人变更及债务问题，正与培训机构的上一任经营者进行诉讼。今年10月，该诉讼案件的当事双方已达成和解，培训机构的上一任经营者已向该培训机构支付20余万元和解款。随后，现任的培训机构经营者将这笔和解款项交付至法院。
最终，钟楼法院组织被执行人（培训机构）逐个与申请人（家长们）协商，双方商定按判决书确定金额的70%支付执行款。截至今年11月，绝大多数案件执行退费已经履行完毕。
责任编辑：谢春雷 图片编辑：李晶昀