张志川与马丁·汉森出席
9月19日上午，市委书记张志川与德国国际合作机构国际合作部总监马丁·汉森共同为中德合作企业家培训中心揭牌。本报记者 张理锋 摄
本报讯 记者李广瀚报道：9月19日上午，中德合作企业家培训中心在晋城职业技术学院正式挂牌，德国国际合作机构（GIZ）将分期对我市100名企业家进行全方位培训。此次挂牌标志着我市与德国国际合作机构（GIZ）在职业教育和企业家培训上的合作取得重大进展。
市委书记张志川与德国国际合作机构国际合作部总监马丁·汉森先生共同为培训中心揭牌。
德国制造闻名遐迩，德国的“双元制”职业教育是成就德国制造的重要基础。企业家培训项目将让晋城企业家接受德国制造的先进理念、发展模式和管理培训，用智能制造先进模式改造本土企业。我市同德国国际合作机构（GIZ）在职业教育和企业家培训上进行合作，是加快构建现代职业教育体系、促进产教深度融合的需要，是提升我市经济社会发展的需要，有利于我市借鉴德国职业教育先进理念和模式、引进优质职业教育资源、对接国际职业资格标准，提升职业教育人才培养水平和国际竞争力，有利于我市加快传统产业转型升级，对推动新时代美丽晋城高质量转型发展将起到积极的促进作用。
中德合作企业家培训中心落地之后，德国双元制职业教育本土化项目也即将在晋城职业技术学院落地，这两个项目一脉相承，双元制职业教育本土化项目改造将提升晋城职业技术学院的专业建设水平，推动职业教育为企业培养更多高质量人才。
马丁·汉森在揭牌仪式上表示，晋城目前正处在结构调整的关键时期。这次合作培训的重点是经济转型、产业升级，大力提升本地产业，促进本地民营经济和中小型企业的发展。德国国际合作机构（GIZ）是联邦政府直属的一家事业单位，为委托方在政治、经济和社会变革领域提供行之有效、富有成果的解决方案。该项目目前遍布全球130多个国家，其中在中国开展工作中已经有36年的历史，全程陪伴了中国的改革开放和结构转型的进程，这些经验及关系是我们双方下一步开展成功合作的基本前提条件。让我感到非常高兴和自豪的是，在两周前山西省委书记骆惠宁和中国驻德国大使以及山西代表团300多名成员共同见证下，双方签署了为期52个月的晋城市能力建设促进可持续经济结构转型和产业升级项目执行协议。今天我们双方正式启动这一中德合作项目，德国国际合作机构（GIZ）将派出专家结合晋城经济结构调整和产业升级的特点，将德国的经验、标准介绍给晋城企业家，这是成功合作的第一步，也将为双方进一步合作打下基础。下一步我们将加强职业教育之间的深度合作，特别是把德国职业教育经验介绍给晋城同行，培养更多的适用人才。
副市长冯志亮主持揭牌仪式。德国国际合作机构（GIZ）相关管理人员和我市部分市直单位、主要企业负责人参加揭牌仪式。