在魁北克生活14年却不会法语，加航主管英语演讲引众怒

澎湃新闻记者 王卓一

加拿大航空公司总裁兼首席执行官迈克尔·卢梭（Michael Rousseau）上周因在魁北克向商界领袖发表演讲时几乎只使用了英语，从而触动了魁北克民众有关语言使用的敏感神经，引发众怒。

当地时间11月8日，加拿大副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）致函加航董事会，称卢梭演讲事件“完全不符合”该公司私有化后对语言多样性的承诺。

各方抨击

据英国《卫报》、加拿大广播公司（CBC）11月8日报道，当地时间11月3日，卢梭作为加航负责人首次公开出席重大活动，并向魁北克省最大城市蒙特利尔的商会发表演讲。演讲中卢梭使用法语的时间只有20秒，其余全部用英语完成。发表完演讲后，卢梭还告诉记者，虽然他在蒙特利尔生活了14年，却由于日程太忙，没时间学习法语，并且他不用说法语，也能在魁北克过得很好。卢梭还回避了记者用法语向他提出的问题。

据加拿大当地媒体报道，加航总部位于蒙特利尔。此前魁北克省省长和加拿大联邦语言专员均已警告称，不用法语演讲可能会激起强烈反对。事件发生后，加拿大及魁北克官员均对卢梭进行了抨击，一些政治人物还呼吁卢梭辞职。

加拿大总理特鲁多认为，卢梭在魁北克只用英语演讲是“不可接受的”。

加航曾为加拿大政府所有，目前政府仍持有该公司6%的股份。11月8日方慧兰致函加拿大航空公司董事会时，呼吁“大幅”提高卢梭的法语水平——并将其语言技能与年度绩效考核挂钩。

方慧兰还要求加航董事会将掌握法语作为晋升到高级管理职位的条件，并正式审查整个公司使用法语的政策和实际做法。

魁北克省负责法语事务的官员西蒙·霍林-巴雷特（Simon Jolin-Barrette）在推特上表示，卢梭表达了“数十年前我们所拒绝的一切：对魁北克本土语言和文化的蔑视”，卢梭的言论“有损于他所从事的工作”。

主张魁北克独立的政党魁人政团领导人、加拿大国会议员伊夫-弗朗索瓦·布兰谢（Yves-François Blanchet）建议，加拿大联邦政府应该削减对加航的财政补贴。

政府欲加强对法语保护

卢梭的母亲和妻子都会说法语，其本人又在蒙特利尔生活了十余年，却是个“法语盲”。一名网友在推特上称，出现卢梭这种情况是可能的，但“非常、非常、非常困难”。

虽然卢梭事后很快进行了道歉，并承诺立即学习法语，但这一事件还是激起了当地民众的语言保护意识，以及围绕此问题长期存在的不满情绪。

加拿大联邦语言专员办公室发言人表示，通常每年收到100起有关加航的投诉，但自从11月3日以来，该办公室收到的相关投诉便达到了1000多起。

法语是魁北克目前唯一的官方语言。对于很多魁北克人来说，卢梭的演讲会让他们回想起20世纪50年代，当时公司的领导层只用英语向下面的工人讲话，甚至禁止工人说法语。这在20世纪60年代帮助催生了“寂静革命”，用不流血的方式终结了天主教会对社会的支配，以及讲英语的统治阶级对于魁北克的控制。另外，魁北克分离主义运动也从此开始发展起来。

眼下魁北克省政府正努力加强对法语的保护，当地政府担心，英语会逐渐取代法语的地位，尤其是在大城市。魁北克省政府力推96号法案获得通过，该法案要求修改加拿大宪法，承认魁北克是一个国家（nation），其官方语言和通用语言是法语。96号法案还要求魁北克正式设立法语部，并赋予法语监督机构新的权力。

责任编辑：张无为

校对：刘威