现代西班牙语新旧版本有什么区别？

作为很多学习西班牙语人群必备的学习书籍《现代西班牙语》，这本教材在诸多学习西语的人群中地位是相当重要的。目前又出现了新版的，很多学习者在这时候有点疑惑，新版和旧版的《现代西班牙语》到底有什么区别，我们又适合哪一种个版本呢，下面就一起来看一看。

最明显的一点就是新版的西班牙语是彩印的，相比旧版的黑白配，颜值比较高。当然作为一个学习书籍，光有颜值还是不行的，更主要的还是要有内涵，哪一个更能帮助到我们学习进步的。

以内容为例，新版的教学内容是更加新颖，内容也更加丰富，在学习目标中更加侧重实际运用。对比旧版来说，新版是在一定程度上加大了难度，整个学习的进度也比较偏大。同时内容也在形式上做了较大变化，增加了很多文化常识相关的内容，以及音频的学习形式，还有一些西班牙语语法上的更新。

旧版则是更加偏向于中式西语的学习方式，其中的内容也是比较简单的，可以说是比较基础的，整个学习进程讲究循序渐进的原则。

针对以上的区别，如果是说到使用人群的话，抛开彩印和黑白喜好不同的想法，旧版的难度较低，比较适合一些基础薄弱的自学西班牙语人群使用，而新版的呢，可以作为很多视频学习或者专业培训学校学习者的辅助教材使用，有专业老师带着一起学习，吸收书中内容才会彻底一点。

以上是小编对于《现代西班牙语》新旧版本，一些基本内容上的区分，某些学习能力较强或者语言天赋较高的，同学可以随意选择。如果是没有接触过西班牙语的同学，可作为参考。