我是从小打羽毛球（零星上过几节课），然后从15年开始学网球
目前两项水平都在3.5，没到4.0水平。如下费用供你参考（以北京为例）
教练：
羽毛球：1课时的费用大概在150-300之间（含场地）
网球：1课时的费用在300-400（一般情况下不含场地）
从新手到业余对抗，网球大概要20课时 （有一定水平的运动基础，如果基础一般，大概要40课时）
还有一点，网球的上手难度要比羽毛球难很多，主要在于网球对于力量，身体连贯性，对于动态球的捕捉能力等方面的要求，都比羽毛球难上手。所以实际课时花费应该要比羽毛球多。
场地：
羽毛球：室内一般是60-100这个区间，
网球：室外60-90，室内240-350这个区间
如果室外天气可以的话，两者在场地上的花费是差不多的。
球拍：
羽毛球：羽毛球拍相对网球拍来说，费用成本会低一些，主要是因为价格阶梯比较明显，而且每个阶梯可选用的拍子还算多；如果是新手买的话，400-600这个区间的拍子基本就够用了，如果打到业余对抗级别，拍子单只要800-1200这个区间（一般情况下要有2-3只拍子，因为你不知道什么时候就把拍子打坏了）
网球：我接触过几个教练，也和一些网羽店聊过，即使是推荐新人买拍子，也很少有人推荐去买那些入门拍子，一般都是直接买正式款，价格在1k左右（网球拍的选择范围相比羽毛球拍要小很多，女生一般选PD的比较多，男生在head和wilson之间选的比较多，主要看是谁的粉丝），还有一点就是教练一般不会让你在刚开始学球时频繁更换拍子，一般都是紧着一只拍子用。
整体来看，一开始打球的话，羽毛球的拍子可以选择相对便宜的。
球：
羽毛球：这里不讨论上课时的用球情况（一般上课都是教练带球，大都是别人打剩下的球，二次利用）；如果是平时对抗的话，大概2h要用掉将近一桶。
按照现在业余俱乐部比较常用的球来看（亚狮龙5，亚狮龙7），一桶的价格在75-85。
网球：同样不考虑上课时的用球情况（一般都是教练带二次球）。
如果是业务对抗练球 比赛的话（3.5 ），4-6颗球也就够了，费用在50左右。
从用球上来看，羽毛球的花费要比网球多。
球线：
羽毛球：穿一次的费用在40-60左右（以65ti为例）
网球：直接用店里的线比较贵，我一般都是淘宝买然后找师傅穿，一次的费用也要60-80（blackcode为例）
两者整体上差别不大，有人是打到断线再换，有人是性能下降就换了，这部分不好对比。
球鞋：
羽毛球鞋：便宜的200-400，贵的1k ；羽毛球鞋整体款式应该比网球鞋多，但是老款降价的少，不知道是为什么。
网球鞋：我很少见人买入门款，一般都是直接买基本款，费用在800左右，只有最新款刚出来的时候价格会在1k出头，然后降价速度会比较明显；
综合上述情况，我觉得在对比这两项运动的花费上，要分阶段。
网球在入门-对抗这个阶段，花费要比羽毛球贵好多，主要是在教练和场地费（室内）这块。
如果都已经到达了业务对抗（3.5 -）这个水平，其实两项的花费不会差别太大（网球室外）。