这是第六个人的第450 篇文章
阅读提示:全文 1541 字,你大概需要 4 分钟
因 为一场营销专业峰会,没听翻译仅靠自己的耳朵听不懂,这件事刺激了我开始重拾英语学习。
野生学习2年半,这个夏天将满3年。磕磕绊绊停停走走。
3年前,和朋友讨论起未来的发展方向,当时提到:应该突破语言能力,所有的专业研究都应该以英文资料和信息为准,包括生活中的所有阅读。
但这个观点曾给我巨大压力,让我进入了「极不舒适区」,内心叛逆:有中文的为什么还要看英文的?浪费时间。
3年后,我终于下定决心开始英文原版阅读,它以令人震惊的方式加速了我的进步,词汇量、句子表达和语感突飞猛进。
一旦开启进程,就像上了某条再也下不来的高速道……你只管奔跑,风儿沙儿追不上你。
让我感到错愕的是:这个世界在很多年前就是平的了,然而信息穿透你的速度和质量却别有差异。
2019年,在我最喜欢的公众号“远读重洋”种草了一本很想读的书《我,刀枪不入》。当时知道可能很快会有中文版于是没有做任何动作。
但4年过去了,这本书依然没有引进。
如果一件事别人解决的不满意,你就需要亲自上。很多创业者都是这样才走上创业之路。
而作为阅读的人,如果没有中文版,你就应该去读原版,甚至是自己翻译,你必须要自己亲自上。
直到今天,开启这本书对我来说不只是茅塞顿开,也是一种彻底不同的生命体验。
语言是一种天然的门槛。人与人其实是不平等的,因为信息是非均质的。
4年会发生很多事,改变人命运的契机也说不准就在这段时间里出现。
4年停滞的不只是本该早早触达的第一手信息,还有浪费掉的机缘。
同样,昨日凯莉彭的视频里看到了有关Tim Ferriss的人生故事。事实上,我始终没对上号。可他的作品我却不陌生——《每周工作4小时》,很多年前我已经早早读完了。但如何消化和应用,还需要不断吸收更新的信息,但我对作者,却没有太多信息来源。我只能坐等着他什么时候再出中文新书。
但打开苹果播客,Tim Ferris的栏目就在最顶端推荐位。
是的,他就在离我最近的位置,但我却不知道。
当我看到长达2小时播客内容而全无文字稿时,内心又一次被撞懵了。
有没有发现:最有用最优质的信息很有可能因为语言能力而让你擦肩而过。
当你要开始语言学习,你可能内心模棱两可了很多动机和理由:即便是升职加薪,有时候也不能够产生足够强劲的动力。
但,如果语言成为你和世界接轨的最大障碍,有时候甚至是天然把人划分成出了层次,而你从一开始就被排除在外,这种感受会让你意识到:语言学习,刻不容缓。
你会发现:语言学习的意义和价值,就是让你有机会可以跟别人站在同一条起跑线上,不要被时代甩下。
我的同事很多都有海外经历。当我们解决同一个问题的时候,我发现我们的思维方式和切入点完全不同,对信息的筛选和搜索来源也不同——他们已经建立起强大的搜索库,他们已经形成了一种国际视野和思维方式。
我的超级实习生凯伦曾是我的重要助手,在她走后,我意识到,有时候我甚至不能独立开展研究,因为我非常缺乏第一手的海外数据,并且,我不知道我该去哪里找到丰富准确的案例。
你看:是语言造成了巨大障碍——一条显著而无法忽视的鸿沟。
不仅是在职场。
对于个人品牌来说,前沿信息也更加意义非凡。
形成个人魅力的独特创作很多时候就是来自一个好故事,一个很少人听说过的有趣的故事,一种全新的解读。讲述大多数人不知道的事情,比重新炒人人都知道的剩菜要更容易成功。
这才是真正的降维打击。
重新矫正了自己的学习动机,我开始持续加速。阅读原版是一个重要突破。
长期的个人成长并不仅仅来自头脑清晰的规划、强烈的目的和使命感、耐心付出时间……
建立一套属于自己的信息系统,获得独特优质而充满滋养的第一手鲜活信息,是撬动地球的杠杆点。
我不会建议每个人,但我会希望看到这篇文章的朋友,都尝试去突破语言的瓶颈。
只有亲手做过的人,才能体会到彻底进入到另一个全新的世界,是怎样的感受。
愿我们一起加油!
END
关联阅读推荐:
我从藤校实习生身上学到的
重拾英语学习2年,我的反思与心得
第六个人:36氪专栏作者,跨越北上广深的跨界营销人,热爱主持与写作。公众号第六个人(connect_yourself)长期进行营销规律与个人成长探索,努力成为美好阅读与生活方式的顶级买手!
【文字引用及转载请通过公众号后台回复获得授权】