{原创} 小媛老师 美国小学的日常
1
我所在的地区美国加州,9月22日刚刚进入秋季。很多湾区的小伙伴们都在赏秋晒图,欣赏Fall Color的金色与红叶!
在课堂上,我们也一起庆祝了金秋的到来。我和班上的小朋友们一起剪了各种代表秋天颜色的叶子,有黄色、橙色、红色。然后我们把所有的叶子丢到天空,好像秋叶“仙女下凡”一般,庆祝秋天的到来。
紧接着,我们把刚才丢的落叶贴在圆盘上,做成一个个的秋日花环。
这也是美国人的传统,每个季节都会在家家户户的门上挂上一个有着季节特色的花环。
除了撒落叶、做手工,我们还一起读了“关于秋天”的押韵小诗。
我们先一起读诗,然后圈出诗中的一组组押韵词:blow和slow;around和ground;whirling和twirling。
不一会儿,小朋友就可以将这首押韵小诗,读得朗朗上口,并全部记忆下来啦!
这让我不禁惊叹:韵律诗,对于孩子的语言学习竟然有着如此神奇的作用!
这是因为,小朋友天生就有记忆韵律诗中节奏块(Rhyming Chunk)的能力。难怪,很多教育专家都将韵律诗作为儿童语言启蒙阶段的必备。
在文章的最后,我还特别为大家准备了40首的韵律小诗,帮助小朋友们可以不费吹灰之力,实现高效英语启蒙!
2
为什么要用韵律诗?
“小老鼠,上灯台,偷油吃,下不来”,这些小时候学的童谣,是不是直到现在,还能不假思索地念出来!
想一下,我们有费力地去记忆、枯燥地诵读过它们吗?没有,我们是在不知不觉间,将其内化于我们的语言能力当中,直至今日都可以轻松地脱口而出。
这其实就是小时候,我们通过吟诵有韵律的儿歌,对语感进行的培养。
什么是押韵诗呢?如果用一句话总结,韵律诗就是通过朗读一些有韵律、有规律的句子,通过对孩子视觉、听觉、记忆的三重刺激,让孩子可以更加高效地学习一门新语言。
在美国课堂,老师们非常喜欢使用押韵诗,因为它能从小锻炼孩子的“语音意识”。
说到语音意识,很多家长可能又要云里雾里了,又语音,还意识,这到底是啥?
简单来说,语音意识就是孩子听音辨音的能力。培养起来最有效的方法就是通过押韵词,将具有相同头韵和尾韵的单词,放在一起来类比学习。
而押韵诗的最大魅力就在于里面蕴含的丰富押韵,让小朋友在不知不觉中,就可以感受诗歌中的韵律,锻炼自己的语音意识。
比如,下面这首经典押韵小诗“Tot on the Run”,通篇的押韵词,小朋友在诵读的时候就好像唱歌一起,不仅学习了押韵词,还学到了很多CVC单词的拼读规律。
相比于普通的押韵学习,韵律诗里面有着丰富的情节,能一下子抓住孩子们的眼球。
比如,下面这篇“I Have a Little Frog",故事讲的是主人公有一只名叫Tiny Tim的青蛙,”我“想把它放到浴缸(bathtub)里,看看Tim会不会游泳。
结果有趣的是,青蛙Tim不仅没有游泳,居然还喝光了(gobbled up)浴缸里的水,打出来的嗝全是泡泡,说话的声音也变成了泡泡音!
多么滑稽的小故事!培养极具画面感的文字和配图,小朋友一下子就能把这首小诗给记下来啦。
3
韵律诗怎么教?
韵律诗的教法,也可以变出很多花样!
除了基本的诵读,我们还可以让孩子做一些Paper Puppet(纸偶), 将歌词“演”出来。
比如这首《Hey Diddle Diddle》中有四个主要的人物:小猫、奶牛、小狗和月亮。当读到每一句的时候,小朋友就可以用纸偶棍来表演。
有时,还可以设计一些动作,让孩子一边读,一边做出身体反应动作,这是加深记忆的一种有效方式。
比如下面这首小诗,里面有很多的动作词语:Swim, run, play,小朋友就可以一边读,一边做出跑、游泳、玩的动作。
除此以外,很多的韵律诗中还蕴藏着丰富的学科知识。让孩子一边学押韵,一边学知识,
有关于科学:云朵看起来什么样?是它带来的雨水吗?鸟儿、飞机还有云,哪一个飞得更高?
关于数学:结合下面这首小诗,让小朋友们看图数数、理解加法和减法的运算方法。
关于行为准则:提醒小朋友在教室里不要跑,不要吵,不要和别的同学吵架等等。
看呀,小小的韵律诗,内含大大乾坤,现在,有没有想给娃找一些韵律诗用起来了呢?
4
我发现网上有各种各样的韵律诗,但是真正适合启蒙的并不多。
比如,有些韵律诗的用词艰涩,脱离实际生活。虽然有押韵,但意义较为抽象:
还有的简直就是绕口令,拗口难读,违背了“启蒙”的本意……
但是今天,我发现了一套特别适合启蒙的韵律诗,一共40首,全部免费,赶快给孩子收藏起来吧!
1题材广泛,接近生活
这套韵律小诗最吸引我的地方莫过于它的丰富的主题啦。比如有季节、动物、运动,数字等多个话题,让孩子一边学习、一边建立起对周围常见事物的英语认知!
秋天到了,树叶变色,落叶纷纷,这时不妨和孩子一起学习一首有关秋日树叶的小诗。
(秋天的落叶是什么样的?)
节假日时,家人们欢聚一堂,借助下面这个小诗,让小朋友复习家人们的英文称呼,在一家人的欢声笑语中构建起对家庭成员的英文表达。
玩跷跷板的时候,我们可以一边陪孩子玩,一边在嘴里吟诵这首小诗:Up and Down.
当孩子翘起来时,我们和孩子一起说“up”,孩子降下来时,我们一起说“down”...
“生活是最好的老师”,通过韵律诗,我们可以有效地把英文表达,穿插在孩子的日常生活中,这是最自然的英语习得方式啦。
2韵律优美,节奏感强
韵律小诗相比于普通的绘本,文字优美、节奏感强,让孩子一读就上瘾。
比如在《Blue》这首诗中,我们可以根据图中的标记,细心体会每一行语音语调,重音、重读该落在哪里。
在这首诗中,每一行的语调都是先升再降,重读的单词分布也十分有规律。
同样的道理我们看下面这首诗,每个句子都是疑问句,所以语调每一行都采用了统一的上扬声调,重读单词的排布也很有规律,都落在了第三个和最后一个实词上。
这样一来,诗歌便有了音乐般的节奏感,读起来朗朗上口,孩子的语音意识也在不知不觉中建立起来了。
3短小精干,易于模仿
再看看这些韵律诗的文字,里面含有大量的高频词,这大大降低了孩子的朗读难度。
同时,还有丰富的CVC的单词,让小朋友学习押韵词的同时,锻炼自己的拼读技能。
我特别做了一张对比图,带大家一瞥这些小诗的语言难度:
家长还可以与孩子一起模仿图中人物的动作,如钓鱼、爬山、骑车等等;
或者把韵律诗中出现的单词做成英语卡片,帮助孩子反复来温习:
不管怎样,这些韵律诗一定是孩子英语启蒙路上的好搭档!
建议每周1首小诗,让孩子同时收获高频词、押韵词,语音意识的培养再也不用愁!
请大家关注、点赞、评论、转发!
公众号:美国小学的日常
小媛老师 美国公立学校老师 美国双语教育学硕
上一篇:清华新生的高三英语突破心得
下一篇:英语教学:不仅要教,更要教好