上海师范大学日语语言文学687基础日语890日语综合知识考研经验
新祥旭StudyWithMe：本文是新祥旭考研邀请考研上岸的学长学姐亲自分享的考研经验。考研本身是一个高信息壁垒的考试，各院校专业的自命题科目，都会有不同的重难点和考点，新祥旭希望能帮助到大家，让考研少走弯路、高效复习。更多的考研信息和备考干货也将陆续呈现，欢迎大家继续关注我们！
一、关于择校和定专业
（1）择校
在讲择校之前先说一下我自己考研的原因，一句话概括就是：我的大学生活非常快乐，考研也是纯粹希望自己人生里能再多3年快乐充实的学生时光。
因为我还算喜欢学日语，也不讨厌看书做发表这些事情，所以觉得研究生应该会挺快乐的（事实证明在这里的生活确实很快乐充实），再加上大学躺的太平了，没有任何像样的实习经历，导致我的简历空空如也，找工作非常不利，对比起来考研比工作优势要大，于是就选择考研。
首先是我自己在择校时的考虑是这样的：
第一个就是坚决不二战，考不上就去当打工人。这么想主要是因为我个人觉得应试的过程枯燥乏味且毫无意义，每天都在背些没意义的东西，不希望自己要再花一年的时间去干这些事情。
第二个就是只考虑北京上海的学校。一方面是希望假期或者毕业后能直接就地实习，另一方面是北京上海文娱活动多，在这里读书生活应该会更快乐一些。
（2）考情分析
关于报名人数：2020年 和2021年都在40人以上，在这之前报名人数更少，几乎没什么竞争。2022年的报名人数这段时间刚公布，增加到了74人。
关于招生人数：2020年及以前都是8人，2021年是9人，2022年同样是9人。
关于统招录取人数：2020年以前都是1人，2020年5人，2021年2人。*没有推免
关于是否压分：我个人认为正常给分。前几年统招录取人数很少我个人也是觉得是因为报名人数很少，且报名人数里也包含一些气氛组，有效考研人数就是更少了，再加上试卷难度也不小，所以过线人数就更少了。
二、初试经验
（1）参考书目
学校制定参考书
687 基础日语 《日语综合教程》（第5-7册）陆静华等，上海外语教育出版社，2006-2008。
890 日语综合知识 高文汉，《日本古典文学史》，上海外语教育出版社，2007年。徐一平，《日语语言》，高等教育出版社，2005年 浙江大学日本文化研究所编著，《日本历史》，高等教育出版社，2005年。王勇，《日本文化》，高等教育出版社，2004年，张如意，《日本文学史》，外语教学与研究出版社，2014年。
255 英语(二外) 《大学英语精读》（1-3册），董亚芬，上海外语教育出版社，2011。
我的备考建议用书
687基础日语
l 日语综合教程5-8册（学校指定教程是5-7册）
l 日语专业八级考试文字词汇篇
l 日语专业八级考试翻译作文篇
l 日语专业八级考试语法敬语篇
l catti三笔真题
l 日语专业八级考试十年真题
l 日语专业八级考试综合辅导与强化训练
l N1红蓝宝书、n1真题
l 北二外、浙工商、华东师范等院校的日语考研专硕、学硕真题（上师的真题不对外公布）
890 综合日语
l 日语专业八级考试文语法文学文化篇
l 30天突破！简明日本文学史
l 专八综合辅导及强化训练
255二外英语
l 墨墨背单词
l 四六级真题、模拟题
l 恋练有词
（2）专业课复习重难点
专业课每年都会出现很多新题型，去年考到的题型今年也没有考，但是今年新出的题型大都是按照日语综合教程的课后题来设置的，而且很多题都出自综合教程。另外专业课题量很大，写完一道就往答题纸上答一道，不要最后全写完才开始誊写，时间不够的。
首先是基础日语复习的重难点。日语综合教程非常非常非常重要，建议早点开始看。5-7册从头到尾好好看，8有空就要看看。另外，5-7册至少要过三遍。第一遍最重要，课文、单词、语法、课后题、扩展阅读，每一部分都认认真真地看，把每一个不认识的词全都查一遍。日语综合教程的课文都比较难，每一课的内容都很多，仔细看一课的课文至少要3-4个小时。刚开始看可能会很吃力，不要着急，慢慢来，等过完日语综合教程5-7册之后，日语水平会有很大的飞跃。
此外，中译日一定要重视起来，翻译练习以中译日为主！今年考了篇通篇用敬语的文章，在练习的时候建议各种文体都试着翻一翻。高宁的日汉翻译教程这本书现在可以找来练一练，里面的课后题都有答案。然后在练翻译的过程中要注意翻译的连贯性，不要涂涂改改！在考试的时候一般没有时间打草稿，直接上手写的。
上师的作文题目一直很友好，字数要求也比较合理，另外我觉得中译日和作文是最考验我们现阶段日语水平的部分，也是最难提高的一部分，所以一定要重视起来。作文最好早早地开始练，练完批改，每周写个一两篇。从综合教程的课文、例句等地方积累到的好词好句都记下来反复被，融会贯通到自己的作文里。在练翻译时积累的表达也是写作文的好素材。我觉得现阶段写作文对我们来说更多的还是一个模仿、融会贯通的过程，学习别人的遣词造句，积累更多的好词好句，将这些活用到自己的作文里面。另外大家可以总结一下凑字数的方法，比如反问、自问自答、举反例、排比，还有一些套路的话。另外，到考试的时候是没有那么多时间留给我们构思的，一般都是想好大纲直接上手写，所以平常练习的时候也一定要注意不要涂涂改改。
下面是综合日语的重难点。2021年考了很多近代史相关知识，备考的时候需要重视近代史。虽然完全没有考概况，但2021年考到了概况题，建议还是要背一背日本地图、概况相关。关于最后一道论述题，这道题是新题型，写的时候注意逻辑，先总写结论，再阐述理由，写之前带上一句その理由としては、次のｘ点が挙げられる。然后从几个角度分写， 首先，在…方面。其次，在…方面。最后，在…方面。结尾再总结一句。总之条理清晰就好。
三、复试经验
（1）复试竞争情况
复试线一直以来都是国家线355分，因为学校的统招过线人数很少，所以进了复试录取可能性是很大的。个人觉得把重心放到初试上就ok。
（2）复试准备
影子跟读、每天听一听nkh的新闻、找研友模拟面试。
（3）复试内容
20分钟左右的问答，全日语对话，问题范围包括文学、文化、语言学等，比如日语的美化语有什么？怎么理解日本耻文化和罪文化？每年的问题也都不一样。
四、 最后一些建议
上师没有真题，所以建议找一找其他学校的学硕和专硕真题做，多见一见不同的题型，明年可能还会改题型，但万变不离其宗，考的都还是那些知识点。真题每一年都在变，但大家都一样，不要太担心这点，拉开差距的是基础，而不是这些突然蹦出来的新题型。
读研真的比工作快乐太多，祝愿同学们的努力都能得到回报。
（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）