日语口语大神的成长经验——浅谈日语的音变
日语有些字连在一起读,读不顺口,这就是音变的来由,音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种,音变均发生在词汇的中间连接处,以读顺口为主要目的,所以音变规律虽然明显,但不是绝对的。下面给大家大致分析一下日语的三种音变方式。
1、促音变,促音(日本语:そくおん)是在日语中用来表示停顿的符号,写法为っ、片假名ッ。
1、当前面的汉字 后一个假名是つ,后面的汉字第一个假名为は行清音假名时,在发生促音变的同时,は行清音は、ひ、ふ、へ、ほ要变成ぱ行半浊音ぱ、ぴ、ぷ、ぺ、ぽ。
例如:
突(とつ)+破(は) → 突破(とっぱ)
発(はつ)+表(ひょう) → 発表(はっぴょう)
例外:
天辺(てっぺん)这个促音变单词属于例外,它是いただき的口语形式,但是,天(てん)变成てっ的词汇在大纲里就这一个,所以非常容易记。
注意:
如果某汉字的第一个假名本身就是浊音ば、び、ぶ、べ、ぼ,即使它前面的汉字的 后一个假名为つ也不发生促音变,而且它的浊音ば、び、ぶ、べ、ぼ也不会变成半浊音ぱ、ぴ、ぷ、ぺ、ぽ。
例如:
“発”的发音是はつ,“売”的发音是ばい,“発売”依然读作はつばい。
以此类推:
出(しゅつ)+馬(ば) → 出馬(しゅつば)
設(せつ)+備(び) → 設備(せつび)
2、当前面的汉字 后一个假名是“つ”,后面的汉字第一个假名为“か行、さ行、た行”清音假名时发生促音变。
例如:
つ+か行假名
失(しつ)+格(かく) → 失格(しっかく)
活(かつ)+気(き) → 活気(かっき)
発(はつ)+掘(くつ) → 発掘(はっくつ)
つ+さ行假名
出(しゅつ)+産(さん) → 出産(しゅっさん)
達(たつ)+者(しゃ) → 達者(たっしゃ)
つ+た行假名
発(はつ)+達(たつ) → 発達(はったつ)
出(しゅつ)+張(ちょう) → 出張(しゅっちょう)
图片
2、半浊音变,か行、た行假名在は行之前变成促音,同时后面的は行假名要变成半浊音。
例如:
一方(いちほう → いっぽう)
一杯(いちはい → いっぱい)
一分(いちふん → いっぷん)
六本木(ろくほんき → ろっぽんき)
3、浊音变,か行、さ行假名接在拨音ん之后,要变成浊音。不过如果ん前面已经是浊音、或者是な行、ま行的假名,则基本上不再浊化。
变成浊音的例如:
賃金(ちんきん → ちんぎん)
番組(ばんくみ → ばんぐみ)
近所(きんしょ → きんじょ)
演説(えんせつ → えんぜつ)
不再浊化的例如:
銀行(ぎんこう)
年金(ねんきん)
は行假名接在拨音ん之后,要变成半浊音(一般后面不再有音节)或者浊音(后面多半跟有拨音ん)。
例如:
散歩(さんほ → さんぽ)
三本(さんほん → さんぼん)
か行假名接在な行假名之后,一般要变成浊音。
例如:
物語(ものかたり → ものがたり)
4、か行假名连在一起时,一般不是后者要变成浊音,就是前者要变成促音。
浊音变的例如:
掛け声(かけこえ → かけごえ)
浮雲(うきくも → うきぐも)
促音变的例如:
引越す(ひきこす → ひっこす)
图片
好啦,今天的学习就到这里啦~
怎么样,
有木有觉得日语发音更加简单
下一篇:上海新世界教育学历培训