以西班牙语为母语的人群非常地庞大,西班牙语被视为世界第二大语言,是联合国的工作语言之一,所以说如果学好了,那么就业发展还是很广阔的。
首先就是教育行业,想当西语老师的有两条路,一条是在大学当老师,现在门槛越来越高,需要有博士学历;一条是去培训机构。
大学老师——学历就是门槛,现在在国内211、985院校当西语讲师,薪资是1.5万元/月,还会每月补助住房补、话补等福利待遇。
机构老师——进不了大学,退而求其次去机构里面当西语老师;机构对于学历的门槛很低,西语专业本科生就可以。
翻译——西班牙语的翻译工作也是不错的发展方向,比起英语,西班牙语的翻译价格要高出不少而且翻译还不需要有固定的工作地点,是按量结算。
拿我来说,大三自学西班牙语,大四在北京塞万提斯学院考了A1证,现在就业于北京的一家翻译社,朝九晚六,有五险一金,单双休轮休制,一个月9K-10K。
照顾自己绰绰有余,自己还存了小20万的私房钱,没敢让我妈知道,准备贷款给自己整辆差不多的奥迪车(我看上了这个,MD真帅,价格也帅,低配置40多万,高配置60多万)。
我能快速考下西语A1证完全是靠陆雁西班牙语课为我打下结实的基础,老师从最基本的发音开始讲的,每一个字母读音都讲得非常细致,包括口型、发音要点和技巧,我一边听一边跟着练习,直到自己的发音跟老师一样标准为止。
老师在课上也会讲到很多日常的词汇和常用的对话,听起来一点都不会觉得枯燥,我听课的时候都会记在笔记本上,课下自己读一读背一背,跟小蓝鸟上面的西班牙帅哥交流起来特别方便。
外企和中外合资企业——在企业里担任处理有关西班牙事物的职员,一般分配到
其他国家,大部分是国企,工作内容为行政文员或口译,工作在去之前一定要调查清楚工作地点的具体环境,安全是很重要的。
外派虽说是衣食无忧,但是若是长期处在一个人烟稀少的地方,也会造成一定的心理伤害。
国外可能存在安全问题,但是这些企业都会保障你的安全的,也不要过于担心,我们要相信中国护照在手,谁都不怕,总会有人带我们回家。
旅游行业——西班牙是世界第二大旅游国家(仅次于美),中国是主要旅游国家,也是西班牙语人才就业的一个热门职业发展方向,南美洲是旅游资源非常丰富的地区。
近两年,越来越多的人愿意去南美洲旅行,因此西班牙语人才投身于旅游业中也是很好找到适合的工作的。
可以做国际导游,也可以去旅行社工作规划旅游路线(最重要的是可以免费出国旅游,想想都觉得爽)。
外贸行业——中国和南美国家做出口生意的还是很常见的,南美洲很多国家的人英语水平也比较低,所以西班牙语人才在外贸行业还是有很大的施展空间的。
与西班牙人做生意要有耐心和信心,各种证书要齐全,西班牙客人一般不会随意更换供应商,产品质量和后续服务都很好,信誉到位,一般订单都很容易来。
另外需要注意的是,最好用西班牙语给西班牙客户发邮件或者回复邮件,因为西班牙人的英语水平不是很好。西班牙客户有点着急,尽量及时回复邮件。
尤其西班牙语人才还能掌握好英语的话,那么精通两门语言,在外贸公司的优势就会非常明显。
那么随着我们国家与他国的往来越来越频繁、越来越深入,对西语的需求缺口也会越来越大。
如果刚开始学西语的基础没有打好,那在之后的学习中就会遇到很多问题。
我们要知道优秀的西语专业学生就业前景就更加广阔!所以说西语一定要好,至于怎么为之好,提供以下判断方法。
西语发音不说特别好,总不能让人一下就听出自己是老外吧!
西语的发音我主要是跟着陆雁西班牙语课上手学的,要想快速入门,一定要老老实实地把这个课听上一遍,先把基础的发音、简单的语法搞定了,之后自己再去看一些西语电影和听西语歌深入学习就会轻松很多。
西语词汇量最低得一万起吧,越多越好,上不封顶~
词汇是一定一定要背、要积累的,那么看《DK英西双语词典》一本就足够打基础了。
我们要知道任何语言的学习都是从基础的具象名词开始的,从日常生活用品再到别的有难度的单词,这本单词书里面的单词就是从基础常用的开始的,而且每个单词都有对应的图片,看着图片来记效果会更好。
我是平时利用碎片时间在手机上背单词真的非常方便。背单词的关键就是大量重复,只有这样才能记牢,如果背完不及时复习的话很快就会忘记,学习效率不高,我平时都会按照艾宾浩斯曲线来记忆单词,这样会记得比较牢固。
我在学习西语中还用到了《走遍西班牙》和《现代西班牙》,这两本书用于西语的基础学习也是不错的。
掌握西语语法,拿下西语A1证是首要任务!!
无论是学习哪种外语,如果说单词是砖头的话,那么语法就是钢筋框架。
想要建筑一座牢不可摧的语言大厦,必然离不开语法,我总结一些自己在西班牙语语法学习方面的经验,希望助大家披荆斩棘,更上一层楼!
和很多小伙伴一样,我在学习西班牙语的过程中,刚开始总是不自觉地代入中文思维,所以有很多不解疑惑之处。
后来通过不断地学习,慢慢让自己接受和适应了西语语法。下面就来总结一些容易踩雷的知识点,这些可都是想要攻克西班牙语语法必须掌握的内容哦!
举例自复动词:Cómo te llamas?(你叫什么名字?)相信大家对这句话一定不陌生吧,几乎所有课本的第一课都有这句。
而刚开始我怎么都理解不了:如果按字面意思翻译,不应该是“你叫你自己什么?”而这个逻辑也很奇怪,难道不都是别人叫我名字吗?为什么不说“Cómo te llaman?”(别人叫你什么名字?)
后来我才终于知道这种语法现象是由自复动词造成的,自复动词是将动作施加在执行它的同一主体上的动词,翻译的时候不一定要带上“自己”的字眼,me duermo(我睡觉),te bañas(你洗澡),se lanza (他/她跳起来)。
结构:自复动词总是和一些代词(me, te, se,nos, os...)同时出现
位置:自复动词在句子中通常有两种形式①构成一个单词:动词原型+自复代词(me, te, se,nos, os...),如irnos( 我们离开)②构成两个单词:自复代词(me, te, se,nos, os...)+变位动词,如nos vamos( 我们离开)
此外,不可数名词;名词前有物主代词;名词表示职业;名词为行业;名词为城市名,地名等;名词为数字;名词为节日等情况下,一般也不加冠词。
但需要注意的是,某些具体情况下,加上冠词一定会代表某些特指的含义,如姓氏前加复数定冠词表示一家人(Los García)、著名艺术家姓氏前加不定冠词表示其的一个作品(un Picasso)、有些国家的名称也是自带冠词(Los Países Bajos, El Salvador)等等,这些还是需要大家不断积累,不可一概而论。
最后,西班牙语的就业情况主要还是要看自己的学习水平,优秀的人才是不需要担心就业的。
如果是西班牙语专业的学生连专四都没过,那与其在这里担忧未来,不如抓紧学习吧。学习学的好,那么就会比别人得到更多的就业机会。
#备考经验#