以下是上海市内的一些日语笔译培训班：
1. 上海外语教育出版社：提供专业的日语笔译培训课程，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
2. 上海市外语培训中心：提供针对不同水平的日语笔译培训班，包括初级、中级、高级等课程。
3. 上海市翻译学院：提供针对日语笔译的专业课程，包括翻译基础、翻译实践、翻译技巧等方面。
4. 上海市日语培训中心：提供针对日语笔译的培训班，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
5. 上海市外语教育研究院：提供专业的日语笔译培训课程，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
以上是一些比较知名的培训机构，您可以根据自己的需求选择适合的培训班。
1. 上海外语教育出版社：提供专业的日语笔译培训课程，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
2. 上海市外语培训中心：提供针对不同水平的日语笔译培训班，包括初级、中级、高级等课程。
3. 上海市翻译学院：提供针对日语笔译的专业课程，包括翻译基础、翻译实践、翻译技巧等方面。
4. 上海市日语培训中心：提供针对日语笔译的培训班，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
5. 上海市外语教育研究院：提供专业的日语笔译培训课程，包括口译、笔译、翻译技巧等方面。
以上是一些比较知名的培训机构，您可以根据自己的需求选择适合的培训班。